──The Software Development Edgeを出版したきっかけについて教えてください。
この本は、2000年よりRationalが開始した「Rational Edge」というインターネットマガジン(e-zine)に掲載されていた記事が基となっています。2年間にわたって1カ月に1つずつ記事を掲載していったところ、退職時の2003年にはかなりの記事が溜まっていました。
ネット上でも評判を呼んでいたこともあり、Rational Edgeの編集者が、本にすることを提案してきたのです。それらの記事を不整合のあるところを修正したり、順番を入れ替えるなど再編集したりして1冊の本としてまとめました。
出版した意図は、経営陣や一般的な管理職の人に、ソフトウェア開発とはどういうものか知ってほしかったからです。40数年に及ぶ私の経験を振り返り、ソフトウェア開発が抱える問題点を分かりやすく言及したのです。